Explore why more transactions do not always mean more brokerage profit, and how operating cost per transaction, automation, and capacity shape profitability.