Assess whether your brokerage can handle another 1,000 transactions with its existing team by measuring capacity, targeting bottlenecks, and evaluating automation.